Opis:

Da se pojavi u XXI stoljeću, Ptolemej bi kao astrolog prošao glatko, no pogled kroz okular teleskopa priredio bi mu iznenađenje doslovce astronomskih proporcija. U jedva tri stoljeća astronomija nam je na nebu razotkrila nebrojena i nezamisliva čudesa. Slično vrijedi i za sve druge znanosti i discipline. I astrologija si prisvaja atribute znanosti, no već je četiri tisuće godina zaglavila na šačici zvijezda što obilaze nebom i njihovih 12 proizvoljnih nakupina i još proizvoljnijih tumačenja svega skupa.

Je li astrologija pouzdano znanje? Dvojica sveučilišnih astronoma dala su si truda, podvrgli je nemilosrdnom pretresanju i našli da astrološka ‘znanost’ na ispitu, koji vrijedi i za svaku drugu, jadno propada: njene tvrdnje ni u najmanjoj mjeri ne podupire niti jedan pravilno postavljen statistički test; njeni navodni ‘utjecaji’ nemaju temelja niti u jednom poznatom fizikalnom međudjelovanju nego su odreda nelogični, činjenično besmisleni te proturječni i običnom zdravnom razumu.

Istina, kao društvena igra "upoznaj sebe" astrologija može biti korisna i možda je prikladniji sustav govorenja o čovjeku od onoga akademske psihologije, no nebesa na to kakvi smo ili ćemo ispasti ili su izgledi naših poslova nemaju, po sebi, baš nikakva utjecaja.

Zaključak je nedvojben: što god astrologija bila – umjetnička forma, drevni sustav vračanja i proricanja, puka praznovjerica, ili neka smjesa svega toga – ona znanosti nije, niti je ikada bila.