Opis:

Pred školom maloga irskog grada Shancarriga stoji velika crvena bukva.-Na njezinu će koru osmero učenika u jednom trenutku svoje mladosti urezati svoje ime, poneki i ime onoga koga vole. Njihovi će životi krenuti različitim putovima ali će sjećanje na veliku bukvu i ime urezano u njezinu koru biti vječno. Tako će mlada pomoćna učiteljica Maddy Ross doživjeti zabranjenu ljubav, liječnik, doktor Jims, pomagat će ženama da na svijet donesu zdravu djecu ali to mu neće uspjeti i s njegovom. Da bi spasio prijateljstvo s neobičnom djevojčicom iz Škotske koju nikad nije vidio Eddie Barton će se lažno predstaviti samo da bi mogao dulje uživati u njezinim divnim i nadahnutim rečenicama, a kada se prvi put sretnu iznenađenje će biti obostrano. Njihove sudbine međusobno će se preplesti a ljubavi, ljubomore, strasti i žudnje promijenit će im živote zauvijek.
Maeve Binchy najpopularnija je irska književnica. Njezine su knjige do sada prodane u milijunskim nakladama i prevedene na mnoge jezike. Priče Maeve Binchy omiljene su jer govore o posve običnim ljudima i njihovim posve običnim životima, a stil joj je pun razumijevanja za njihove vrline ali i mane, za njihove pobjede i poraze, želje i snove. Uz romane Kuća u ulici Tara i Večernja škola roman Pod crvenom bukvom treći je roman Maeve Binchv preveden na hrvatski jezik. Roman je s engleskoga prevela Patricija Vodopija.