Grimmove bajke
za male i velike
Autor: Pullman Philip
Stanje: Novo
Uvez: Meki
Format: 24x17
Izdavač: Hrvatski izdavač
Godina: 2015.
Stranica: 385
Jezik: Hrvatski
Cijena: 15,90 €
(~119,80 kn)
Opis:
Pullman je odabrao pedeset i tri priče koje su njemu posebno drage ili važne. Izbor obuhvaća najproslavljenije bajke, ali i manje poznate dragulje kao što su Tri zmijska lista, Kuma Smrt i Djevojka bez šaka. Svaku je bajku popratio bilješkom, koja uz njegov osobni komentar sadrži i podatke o izvorima i drugim verzijama iste priče.
Pullmanova je verzija katkad duhovita a katkada potresna, ali uvijek pitka: “Jedino što sam htio ovom knjigom bilo je ispričati najbolje i najzanimljivije među njima i pritom ukloniti sve što bi im moglo zapriječiti nesmetan tijek. Nisam ih htio postaviti u suvremeno okruženje niti pružiti osobno tumačenje ili skladati poetične varijante na izvornik; htio sam samo stvoriti verziju bistriju od vode.”
